Пам’ятний знак «Ангел Скорботи» прикрашає невеликий сквер пам’яті жертв репресій у центрі Хмельницького по вулиці Свободи, 47. Нічого не нагадує про те, що 100 років тому на цьому ж місці розміщувався будинок, який вважали окрасою Проскурова.
Будинок купця Якова Берлянда проіснував 31 рік. Про те, які події відбувались навколо цього будинку — читайте у матеріалі Лінзи.
Прибутковий будинок та управління Подільської залізниці
У 1910 році за кошти проскурівського купця Янкеля Берлянда звели триповерховий прибутковий будинок (багатоквартирний житловий будинок, збудований для здачі квартир в оренду — ред.). Він розташовувався на розі вулиць Олександрівської та Старобульварної, нині це перехрестя Проскурівської та Свободи.
Оренда приміщень у будинку була дорогою і спочатку не приносила власнику бажаного доходу. 1912-го управління Подільської залізниці орендувало будинок на 15 років.
Урядова будівля УНР
Під час визвольних змагань 1917 – 1921 років у будинку Берлянда був Головний Отаман армії УНР Симон Петлюра, Директорія, Уряд та військові відомства армії УНР.
Комуністичні репресії у Проскурові
18 листопада 1920 року місто остаточно окупували радянські війська. Будинок Берлянда передали військовому відомству. У 1920-х роках там перебували різні організації місцевого гарнізону, а в 1930-х роках тут розташувалися штаб кавалерійського корпусу Червоного козацтва та управління 105-ї особливої ділянки «Військбуду».
У 1937 – 1938 роках будинок опиняється в епіцентрі репресій у Проскурові. Він був між окружним відділенням НКВС (нині це театр ляльок) та слідчим відділенням НКВС з внутрішнею в’язницею (зараз це прокуратура Хмельницького). Ймовірно, вони були сполучені підземними ходами.
Кандидат історичних наук Сергій Єсюнін та дослідник історії міста Володимир Чернух вважають, що у будинку Берлянда також розміщувались відділи НКВС. Під час репресій використовувались підвали будинку. Пізніше там розташовувався архів НКВС, а у підвалах сполучених з підземними ходами ховали тіла вбитих, які пізніше замуровували.
Знищення будинку
8 липня 1941 року Проскурів окупували німецькі військові. У місто увійшли солдати 1-ї гірської дивізії «Едельвейс». Напередодні будинок Берлянда підірвали війська Червоної Армії, що відступали. Так було знищено архів НКВС, який був у підвалі будинку.
Подальша історія
Після Другої Світової війни на руїнах будинку був пустир. У 1953 році там впорядкували сквер, де встановили скульптуру російського письменника Максима Горького.
В 1997-1998 році сквер перебудували, та встановили скульптуру жертвам комуністичного режиму «Ангел Скорботи». Її автори — народні художники України Микола Мазур та Богдан Мазур.
Джерела: Віртуальний музей міста Хмельницького/ Сергій Єсюнін «Прогулянка Проскуровом. Історичні нариси»/Всім.ua/ Історія Проскурова / Хмельниччина Туристична
